E ardhmja e natës agimi. Ti e prite.
E ardhmja e agimit dita e plotë. Ti e rrove.
E ardhmja e ditës mbrëmja. Ti u krodhe në të.
Grande e Santo Lunedì: Giuseppe l'ottimo.
Pavel Florenskij, il grande
teologo russo, tra i maggiori di questo secolo, ha scritto
"La pittura d'icone è una metafisica dell'essere, non una metafisica astratta ma concreta".
.
Ringraziamo il Rev.mo protopresbitero Emanuele Giordano per averci concesso di pubblicare la sua versione dell’atto di dolore in lingua arbëreshe. Il testo è molto bello nella sua semplicità e comprensibilità.
E ardhmja e natës agimi. Ti e prite.
E ardhmja e agimit dita e plotë. Ti e rrove.
E ardhmja e ditës mbrëmja. Ti u krodhe në të.