Arberia

: Scritto da redazione di Jemi; Categoria: Chiesa e Religione; Pubblicato: 12 Dicembre 2008

Per le prossime festività natalizie proponiamo ai nostri lettori una selezione di articoli.

Për Shumë Mot Krishtlindjet dhe Gëzuar Vitin e Ri

Inno del Kondakion di Natale dell'Archimandrita E. Fortino
Il valore della povertà dell'Archimandrita M. Sirchia
L'Icona della Natività del Prof. Pietro Di Marco
Natale del Signore di Enzo Bianchi, rettore del Monastero di Bose
Racconti per Natale del Dott. Gaetano Gerbino
Burra e Gra: il video del canto di Natale di San Paolo Albanese

.

: Scritto da Italo Costante Fortino; Categoria: Varie; Pubblicato: 12 Dicembre 2008

Si è tenuto nell'Arbёria lucana, nei giorni 27-29 novembre 2008, un Convegno Nazionale sulla legislazione di tutela nella prospettiva federalista, nell'ambito del "1° Festival delle lingue minoritarie e delle culture migranti". Il Convegno è stato organizzato dallo Sportello Linguistico Regionale della Basilicata per la tutela e valorizzazione della lingua arbёreshe (Dott.ri Tina Delli Santi e Piero Aresta), coordinato dalla Prof.ssa Giuseppina Puzzi, Sindaco di S. Paolo Albanese e Capofila di tutti gli Sportelli Linguistici della Regione.

.

: Scritto da redazione di Jemi; Categoria: Varie; Pubblicato: 09 Dicembre 2008

È morto il patriarca di tutte le Russie, S.S. Alessio II, capo della chiesa ortodossa. russa L'annuncio della morte, avvenuta venerdì mattina, è stato dato dal portavoce del Patriarcato di Mosca Vladimir Vigilianski. Da tempo circolavano voci su uno stato di salute precario dell'alto prelato, che pare si fosse ricoverato brevemente in Germania in estate.

.

: Scritto da Flavia D'Agostino; Categoria: Civita - Çifti; Pubblicato: 10 Dicembre 2008

Anche quest’anno la Pro-loco di Civita organizza per lunedi 8 dicembre una serata per degustare il vino nuovo. Questa iniziativa volta a valorizzare l’antica usanza non solo civitese, dell’apertura delle botti il giorno dell’Immacolata, è giunta alla sua IV edizione, grazie all’iniziativa proposta dal giovane presidente dott. Antoluca De Salvo che, insieme ai soci della Pro-loco, con passione ed entusiasmo, porta avanti questa manifestazione. Un tempo si festeggiava il vino nuovo dal giorno dell’Immacolata (detta anche Shën Mëria Butes Madonna della Botte) fino a Santa Lucia.

.

: Scritto da Elton Varfi; Categoria: Varie; Pubblicato: 05 Dicembre 2008

Filologi e studiosi vari hanno dimostrato che nei testi più antichi dell’umanità puoi trovare briciole di parole di origine albanese. Sono state rinvenute alcune tabelle di bronzo risalenti a trentasette secoli fa nelle quali si trovano anche nomi illiri che corrispondono antoponomicamente a nomi illiri come “Dasi” e “Gent”, ecc. Questi nomi illiri si ritrovano anche in tempi più recenti, però la loro etimologia è rimasta ignota. Nelle opere grandiose di Omero, soprattutto nell’Odissea (versi 500, 501, 507), si legge anche un’espressione come “Gyraien Petren”, che si traduce come “Gurin e gurte:” (la pietra di pietra).

.