zotiManolGiordano.jpgQuesta notte, alle 3:30, è tornato nella gloria di Dio il protopapàs Emanuele Giordano.

Zoti Manol ha guidato a parrocchia di San Basilio il Grande ad Ejanina per più di 10 lustri. Pur donandosi pienamente alla sua piccola comunità ha saputo arricchire il suo ministero pastorale in modo straordinario divenendo uno principali esponenti del mondo culturale italo-albanese. E' stato, infatti, un insigne filologo scrivendo numerose opere tra le quali il primo dizionario arbëresh-italiano e la grammatica della lingua arbëreshe. Ha pubblicato, inoltre, saggi, poesie e, seguendo la sua passione per la tradizione musicale bizantina, la prima grammatica musicale arbëreshe. Ha amato la sua terra e i suoi compaesani. Ironico e fine dicitore, intratteneva i suoi ospiti con racconti del passato e parlando di ciò che intendeva ancora fare.

Parlando di altri sacerdoti defunti con i quali ha condiviso il ministero, in primis di papàs Sepa Ferrari, mi è capitato di sentirgli dire "vate, ishte dhe shkoi". "Vate" è, in questo contesto, una espressione ricca di significati. Certamente è il moto ascendente verso la Luce Divina ma è anche il viaggio nel tempo cui è destinato chi, come zoti Emanuele, ha lasciato tante testimonianze scritte e un esempio di estrema lucidità ed operosità al servizio di tutti gli arbëreshë. (LB)

 

I përjetshëm qoftë kujtimi yt, o i lumturi dhe i përkujtuari vëllau ynë.

Trisaghion, la preghiera per i defunti

 

 

 

Calendario arbëresh

Agosto 2022
L M M G V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

Prossimi eventi

Nessun evento

Multimedia

ATTUALITÀ

Giovedì, Novembre 18, 2004 Luigi Boccia Chiesa e Religione 6640
Discorso pronunciato da S.E. il Card. Camillo...
Lunedì, Gennaio 23, 2006 Luigi Boccia Chiesa e Religione 9777
Secondo la tradizione, i territori dell’attuale...

LA LINGUA - GJUHA JONE

Domenica, Novembre 13, 2005 Luigi Boccia Grammatica 19178
Pagina in allestimento Seleziona la lettera dal menù qui accanto ==> .
Martedì, Marzo 07, 2006 Pietro Di Marco Aspetti generali 10103
E ardhmja e natës agimi. Ti e prite. E ardhmja e agimit dita e plotë. Ti e rrove. E ardhmja e ditës mbrëmja. Ti u krodhe në të. E ardhmja e mbrëmjes...