Invia i tuoi articoli all'e-mail
Pubblicata, dal Comitato Nazionale Minoranze Etnico – Linguistiche del MiBAC, la Grammatica della Lingua Arbereshe di papas Emanuele Giordano con Prefazione del Capo Dipartimento Salvatore Italia. Uno strumento didattico per accostarsi alla lingua e alla letteratura degli Italo Albanesi. La Nota introduttiva è di Pierfranco Bruni.
Titolo: Ori e Costumi degli Albanesi
Il
libro "Falconara" scritto da racconta la
leggenda di sette famiglie che fuggirono dall'albania dopo l'invasione
turca del XV secolo. Le famiglie navigano verso le coste dell'Italia
meridionale fino a fondare un nuovo villaggio, sulle colline davanti al
mare Mediterraneo: Falconara. Per 500 anni la popolazione a Falconara
Albanese ha continuato a parlare Albanese e a mantenere la cultura del
luogo d'origine. Per questo, quando Rose Musacchio è cresciuta, a
Chicago, lei ha imparato il dialetto arbëresh dai suoi parenti.
Crescendo ha compreso la grandiosità della cultura e della lingua
ereditata dai suoi genitori e, dopo aver sposato il giornalista Hal
Hidgon, ha intrapreso un viaggio di 12 anni alla ricerca delle proprie
origini.
Segue un estratto del libro (in inglese).